rendering HTML as a select item

I am trying to 'fake out' a model form and display data from 2 columns
in one field. I can do this by returning the 2 columns in the model's
__unicode__ method, but I want to apply styling to the data - I want
one column's data left justified and the other column's data right
justified. When I return this in the __unicode__ method:

return mark_safe('<div style="float: left">%s</div><div style="float:
right">%s</div>' % (self.name, self.group_by))

The HTML gets stripped out and I end up with just the data, e.g.:

<option value="1">12S target</option>

If I return the markup without the mark_safe, the HTML generated looks
like this:

<option value="1">&lt;div style="float:
left"&gt;12S&lt;/div&gt;&lt;div style="float:
right"&gt;target&lt;/div&gt;</option>

But what is displayed in the select box on the browser is:

<div style="float: left">12S</div><div style="float: right">target</div>

Does anyone know how I can do this?

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-users+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/django-users.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-users/CACwCsY7uh%2BWruXhaD5h8cxpfzHxGghEpFdxwyAahW%2Ba2qHEfjg%40mail.gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.